こんにちは!suuです!
「日本肺炎」という言葉がトレンド入りするという事態になりました(*´Д`*)これを巡った論争が勃発しています。
日本肺炎?
中国側が日本肺炎と名付けた?
発端はこちらの投稿を見た日本人からの拡散。
「日本新型冠状病毒肺炎病例異汁850例」
私も読めませんが、中国語を読めない日本人からすると、この文章で中国側が今回の新型コロナウィルスを「日本肺炎」と中国側が言い出した!!!と怒り心頭なんです。
しかしこちらの文章は、日本で合計850症例の新しいコロナウィルス肺炎が診断された。としたものでコロナウィルスの感染の状況が常に変化してるために発信されているものであり、日本からコロナが発症した!!!と言っている訳では決してないんですね。
ぱっと見で日本新型とされていたり、毒肺などとなっているため、自分たちの分かる感じを見て、中国が日本のせいにし始めた!!中国が言いそうなことだ!!と日本が誤解している状況です。
高須院長が怒り心頭
この「日本肺炎」をめぐって高須クリニックの高須院長が怒り心頭です。
中国とWHOは中国が全ての元凶である事実を捻じ曲げようとしている。「武漢肺炎」を定着させておかないと歴史に「日本肺炎」が残り、日本の子孫たちが謝罪させられる可能性が大です。
他にもこんなツイートもしています。
確かにこれが日本のせいとされ、南京大虐殺のように語り継がれるとしたらそれは違う!!といいたいですね。武漢からコロナが発症したのが事実です。でもどこが悪いとか言い合うんでもなく、早くウィルスがいなくなることが一番ですが。。
中国では最初の感染者が出てから6週目にあたる今週、一番感染者が少なかったとされており、このままウィルス感染が減っていくのを願うばかりです。
国内の感染者が1000人に
新型コロナウィルスの感染者が3/4現在1000人を超えたと発表されました。内訳では、クルーズ船の乗客乗員の706人が最多で、付け加え各地での感染者が増え、27都道府県で計280人の感染が確認。
最も深刻なのが北海道で79人。更に拡大するのか終息に向かうのか正念場を迎えていますが終息を向かえないと悲惨です。
私の住む岐阜県では、朝の通勤時間の混雑も休日並みですごく車が少なかったですし、いつもならたくさん見かける学生も一人もおらず異様でした。。また放送が流れ、
「原則子供たちは家の中で過ごしましょう。近所の大人たちは暖かく子供を見守り、感染防止に努めましょう。」と言っていました。
学校が休みになった子供たちは喜んでいるのかと思っていたのですが、学校なくてつまらないから行きたい!と言ってました。。はやウィルスが終息するといいですが。。
まとめ
中国が新型コロナウィルスを日本肺炎と呼んだのは初歩的な読み間違いのデマです!!